زنی از یک مغازه عتیقه فروشی لباسی قدیمی خرید که یک جیب مخفی همراه با یادداشتی عجیب داشت

سارا ریورز کوفیلد لباسی ویکتوریایی را در مرکز خرید عتیقه مِین Maine پیدا کرد که ظاهری عجیب اما در عین حال جذاب داشت. مدل پف لباس و سرآستین های توری آن نشان دهنده دوران گذشته بود.

به گزارش سی تی وی، ریورز کوفیلد به عنوان یک کلکسیونر لباس قدیمی، آن را لباسی از دهه 1880 می دانست اما علیرغم قدمت آن، گلدوزی های ظریف، ابریشم و دکمه های فلزی آن دست نخورده به نظر می رسید.

او قیمت آن را از 125 دلار به 100 دلار رساند و آن را خریداری کرد. ریورز کوفیلد نمی‌دانست لباسی که در دسامبر 2013 خریداری کرده، ده سال بعد یک راز را آشکار خواهد کرد.

داخل لباس یک جیب مخفی قرار داشت که دو ورق کاغذ مچاله شده در آن قرار گرفته بود و لیستی از کلمات و مکان ها مانند Bismark, omit, leafage, buck, bank، Calgary, Cuba, unguard, confute, duck, Fagan در آن نوشته شده بود.

داخل لباس دوخته شده برچسبی با نام «بِنت» Bennett وجود داشت.

ریورز کوفیلد از دیدن این کلمات رمزآلود گیج شده بود. منظور آنها چه بود و چرا بِنت به یک «جیب مخفی» برای پنهان کردن آنها نیاز داشت؟ به گفته کوفیلد، قیمت دکمه‌ها به تنهایی بیشتر از آن چیزی بود که او برای لباس هزینه کرده بود.

در فوریه 2014، او وبلاگی درباره این لباس منتشر کرد که به آن لقب «Bonnett’s Bronze Bustle» داده بود. برخی حدس می زنند که این نوشته های مرموز، نوعی ارتباط تلگرافی است؛ روش جدید ارسال سریع یادداشت ها که در دهه 1800 در ایالات متحده راه اندازی شد و بر اساس تعداد کلمات یک پیام، هزینه ای را از فرستندگان دریافت می کرد.

وین چان، محقق دانشگاه منیتوبا، در تابستان 2018 به طور تصادفی با این کد در فضای مجازی آشنا شد و در مورد آن تحقیق کرد. اوایل سال گذشته، او به پیشرفتی دست یافت. او متوجه شد که پیام های رمزگذاری شده در واقع گزارش آب و هوا هستند.

چان گفت، آنها برای پنهان کاری رمزگذاری نشده بودند بلکه به این دلیل اینگونه نوشته شده بودند که این کدها به پیش بینی کنندگان اجازه می داد تا گزارش های دقیق آب و هوا را در چند کلمه کوتاه کنند. هر کلمه نشان دهنده متغیرهای هواشناسی مانند دما، سرعت باد و فشار هوا در مکان و زمان خاصی از روز است.

به عنوان مثال، عبارت “Bismark Omit leafage buck bank” حاوی جزئیات شگفت آور خاصی است. بیسمارک به این معنی بود که دما در ایستگاه بیسمارک در داکوتای شمالی فعلی ثبت شده است. “Omit” به معنای دمای هوا 56 درجه و فشار هوا 0.08 اینچ جیوه بود.

چان گفت که تمام ایستگاه های هواشناسی موظف بودند گزارش های خود را از طریق تلگراف به یک دفتر مرکزی در واشنگتن دی سی ارسال کنند.

گرچه هنوز مشخص نیست که بِنت چه کسی بود و چرا کدهای آب و هوا را در جیب مخفی خود پنهان کرده بود. اما در حال حاضر، چان و ریورز کوفیلد خوشحال هستند که بزرگترین بخش رمز و راز این لباس را کشف کرده اند.