از آن دیار در این دیار

لنگ رفت و شورت آمد

دوران سپاه دانش، من معلم ده دورافتاده و کوچکی بودم. در آن محدوده حمام وجود نداشت و برای حمام کردن باید راهی طولانی را طی می کردم تا به تنها حمام عمومی آن منطقه می رسیدم. آن حمام خزینه هم داشت اما چون بهداشتی نبود من از آن استفاده نمی کردم. وقتی برای اولین بار وارد حمام عمومی منطقه شدم، متوجه شدم که تمام افراد داخل حمام لنگ پوشیده اند و من تنها کسی بودم که با شورت وارد حمام می شدم. دلاک حمام هم که متوجه شده بود من از شهر آمده ام ومعلم هستم چیزی به من نمی گفت. شاگردانم هم کم کم متوجه شدند که من چه روزهایی به حمام می روم و حمام رفتنشان را با من تنظیم کردند. در حمام همه به من توجه می کردند و در شستشو به کمکم می آمدند. به این ترتیب بود که حمام در آن روزها شلوغ می شد و دلاک حمام هم از این موضوع بسیار خوشحال بود. کم کم هم شاگردانم وهم بقیه اهل روستا لنگ را کنار گذاشتند و رفته رفته شورت جای لنگ را گرفت.

روایت: نام محفوظ
نگارش: شیرین مشیر پور

****

سازمان زنان ایرانی انتاریوازشما دعوت میکند، جهت ارائه خدمات پر بار به زنان وخانواده های ایرانی ـ کانادایی به ما بپیوندید.

سازمان زنان ایرانی انتاریو یک سازمان غیرانتفاعی است که در سال 1989 در تورنتوی کانادا به ثبت رسیده و فعالیتهای خود را در جهت بهبود زندگی و ارتقای تواناییهای زنان ایرانی، خانواده های ایرانی و کامیونیتی ایرانی ـ کانادایی آغاز نموده است.

یکی از پروژه هـای سازمان زنـان، که با حمایـت دولت انتاریـو و همکاری داوطلبین این سازمان انجام شده است، انتشار مجموعه داستانهایی در کتاب «از آن دیارـ در این دیار» می باشد که در آن خاطرات 40 نفر از شهروندان ارشد در مورد فرهنگ و آداب و سنن سرزمین مادریشان، گردآوری شده است. این کتاب در جهت ارتباط بین نسلها میان این مهاجران، فرزندان و نوه هایشان که ممکن است آشنایی چندانی با فرهنگ زاد و بوم سرزمین خود نداشته باشند، نقش موثری خواهد داشت. این داستانها توسط تعدادی ازداوطلبین سازمان، جمع آوری و پس از ویرایش ساختاری توسط اساتید فن، مکتوب شده است.

با قدردانی از داوطلبینی که در این پروژه سازمان زنان را یاری نمودند و با تشکر از آقای تقوی سردبیر مجله سلام تورنتو، از این پس هر هفته خاطره ای از این کتاب در مجله سلام تورنتو منتشر خواهد شد.

سازمان زنان ازشما دعوت می کند که با عضویت خود در این سازمان با ما همراه شوید تا ازبرنامه های متنوع سازمان به صورت رایگان استفاده کنید. برای اطلاعات و آشنایی بیشتر با اهداف و برنامه های آموزشی و تفریحی سازمان زنان و خرید این کتاب با دفتر سازمان با شماره 9566-496-416 تماس بگیرید. www.iwontario.com