پربازدید

No Content Available

ویدیو

کووید-19

تازه ترین خبرهای تورنتو و کانادا، چهار شنبه ششم ژانویه

اخبار امروز:

  • امکان تاخیر در تزریق دوز دوم واکسن در کانادا
  • گزارشی از احوال بازماندگان پرواز 752 ـ قسمت دوم
  • راهنمای جدید خرید کاندو در انتاریو
  • کمپین بزرگداشت جانباختگان پرواز ۷۵۲ در ۷ و ۸ ژانویه
  • کوتاه در یک نگاه ـ چهارشنبه ۶ ژانویه
  • اخبار کوتاه از کووید و واکسن آن ـ چهارشنبه 6 ژانویه
  • انتقاد از جیلا مارتو نماینده تورن هیل به خاطر سفر به کاتیج در تعطیلات
  • چه تعداد از ساکنان انتاریو تاکنون دوز اول واکسن را دریافت کرده اند؟
  • آخرین اطلاعات از بازار مسکن کلانشهر تورنتو در 2020
  • جدیدترین آمار کووید ۱۹ در کانادا ـ چهارشنبه ۶ ژانویه

روزنامه آنلاین سلام تورنتو هر روز منتخبی از اخبار تورنتو و کانادا را از خبرگزاریهای معتبر کانادایی نظیر کندین پرس، سازمان آمار کانادا، موسسات نظرسنجی، دانشگاهها، اتاقهای خبر نهادها و منابع مستقل به شما خوانندگان عزیز تقدیم می کند.

امکان تاخیر در تزریق دوز دوم واکسن در کانادا

آیا کانادا در بازه زمانی تزریق دوز واکسن تجدید نظر می کند؟ بریتانیا همین کار را کرده. بریتانیا گفته تزریق دوز دوم واکسن را به عقب می اندازد و به جای سه هفته بعد از دوز اول، ده تا دوازده هفته بعد آنرا تزریق می کند. علت این تصمیم روشن است. بریتانیا می گوید با این تغییر مشی، تعداد بسیار بیشتری می توانند دوز اول را دریافت کنند.

خوانندگان عزیز حتما می دانند که چند هفته قبل وقتی اولین محوله واکسن فایزر توسط کانادا دریافت شد، مسئولان گفتند فقط نیمی از آن را تزریق می کنند تا در پایان سه هفته، اگر به هر دلیل محموله های جدید واکسن در موعد مقرر دریافت نشد، به اندازه کافی واکسن برای تزریق دوز دوم در اختیار باشد.

دولت بریتانیا چند روز پیش تصمیم گرفت واکسنهای دریافتی را تماما برای دور اول استفاده کند. آنها احتمالا اطلاعاتی دریافت کرده اند که تاخیر در تزریق دوز دوم مشکلی ایجاد نخواهد کرد.

در کانادا

روز سه شنبه شنیده شد که مسئولان بهداشت عمومی کانادا هم این ایده را مورد توجه قرار داده اند. دکتر تریزا تم مسئول بهداشت عمومی کانادا از کمیته ملی مشورتی واکسن کانادا خواسته تا امکان به تاخیر انداختن تزریق دوز دوم را بررسی کند و آثار مثبت و منفی تاخیر دوز دوم را تجزیه و تحلیل کند و جوانب مختلف آن را به اطلاع برساند.

گزارشی از احوال بازماندگان پرواز 752 ـ قسمت دوم

در قسمت اول «گزارشی از احوال بازماندگان پرواز 752» از زبان دو تن از بازماندگانی که عزیزانشان را در این فاجعه از دست داده و به سیاووشون نشسته اند شنیدیم و خواندیم که حتی موفق به دریافت اثاثیه و متعلقات به جا مانده از جگر گوشه هایشان نشده اند.

در قسمت نخست این گزارش که توسط کندین پرس تهیه شده، علیرضا قندچی که همسر و دو فرزند 8 و 15 ساله اش را از دست داده گفت یک سلفون شکسته و یک کیف پول خاک آلود تنها متعلقاتی بوده که او از ایران دریافت کرده.

امیر علی علوی که مادرش ندا صدیقی را از دست داده گفت از متعلقات مادرش اقلامی چون کارت ورود به هواپیما، چند حلقه صدمه دیده، لپ تاپی که چیزی از آن باقی نمانده، چند کردیت کارت و کارت شناسایی دریافت کرده ولی کیف دستی مادر یا اثاثیه و بار او و بعضی دیگر از جواهرات یا پول نقد همراه او را دریافت نکرده؛ همه ناپدید شده اند.

قسمت دوم  گزارش را در زیر بخوانید.

به گفته امیر علی علوی، یکی از خانواده ها لپ تاپی دریافت کرده که هارد درایو آن خارج شده بود، خانواده دیگر دستبندی چرمی دریافت کرده که قطعات طلای آن برجا نبود.

در ساعات تراژدی

روزی که هواپیمای مسافربری اوکراین سرنگون شد تنش بین ایران و آمریکا بسیار بالا بود. ساعاتی قبل از سرنگون شدن هواپیما، ایران برای انتقام از کشته شدن قاسم سلیمانی ژنرال و رئیس نیروی قدس سپاه پاسداران به دو پایگاه هوایی آمریکایی ها در عراق حمله کرده بود.

امیر علی علوی که دانشجوی حقوق و اقتصاد در دانشگاه تورنتو است به صورت آنلاین مشاهده کرد که پرواز 752 بعد از یکساعت تاخیر در ساعت 6:12 بامداد به وقت تهران از باند فرودگاه برخاست. وقتی سایت نشان داد که هواپیما مسیرش را به سمت فضای هوایی آذربایجان در پیش گرفته خیالش کمی راحت شد. خوشحال بود که مادرش به نزد او بر می گردد. مادر او خانم ندا صدیقی چشم پزشکی بود که در سال 2010 از کار در ایران دست کشید و همراه با همسرش فرزاد علوی، که او نیز پزشک است، به امید زندگی بهتر برای پسرشان به کانادا مهاجرت کردند.

اطلاعات اشتباه سایت

سایتی که امیر علی علوی در آن پرواز مادرش را پیگیری کرده بود بر خطا بود. شش دقیقه بعد از برخاستن از باند فرودگاه، هواپیما هدف دو موشک زمین به هوا قرار گرفته و در زمین بازی کودکان سقوط کرده بود. ایران بعد از چند روز معطلی بالاخره گفت که هواپیما به دلیل خطای انسانی سرنگون شده، که البته بسیاری از خانواده ها آنرا باور نمی کنند.

نقاشی مایا

یکی دیگر از بازماندگان محمود زیبایی است. زیبایی نیز این پرواز را به صورت آنلاین پیگیری می کرد. او حتی از صفحه مانیتور سایت فیلم ویدیویی گرفت تا وقتی دخترش مایا به کانادا رسید به او نشان دهد. مایای 15 ساله شیفته کامپیوتر بود و همراه مادرش شهرزاد هاشمی با این پرواز به کانادا باز می گشت.

چند دقیقه بعد از برخاستن هواپیما، محمود زیبایی بلند شد تا برای خود چای دم کند، اما وقتی پشت کامپیوترش برگشت، هواپیما از صفحه مانیتور ناپدید شده بود.

طولی نکشید که او از طریق سوشیال مدیا دریافت که هواپیما سرنگون شده بود. درد و رنج و اندوه او از آن زمان تا به امروز با او مانده. حتی گاهی احساس گناه می کند. محمود زیبایی قرار بود در همان هواپیما کنار خانواده اش باشد ولی نگران از اینکه مرخصی از کار تازه اش زیاد طول نکشد، چند روز زودتر به کانادا برگشته بود.

زیبایی می گوید: «خیلی خیلی سخت است، این زخم  هنوز تازه است. فکر میکنم مدتها طول بکشد تا التیام پیدا کند.»

آقای زیبایی، مثل تعداد دیگری از خانواده های بازمانده، سعی کرد بخشی از این غم سنگین را با ساخت مدرسه ای در یکی از نقاط فقر زده ایران، سبک کند.

زیبایی گاهی برای تسکین به سراغ اولین ایمیلی که مایا در سن چهار سالگی فرستاده بود می رود که یک نقاشی بود که مایا با کامپیوتر کشیده بود. همسر او نقاش دکوراتیو بود و مایا این استعداد را از مادرش داشت. محمود زیبایی و همسرش سال 2006 هنگامی که مایا دو ساله بود، برای مهاجرت به کانادا اپلای کردند و بالاخره سال 2016 وارد کانادا ـ تورنتو ـ شدند.

اما چهار سال بعد او همسر و دخترش را در تهران به خاک سپرد.

آقای زیبایی به این نتیجه رسید که دیگر نمی تواند در همان خانه در تورنتو زندگی کند، این بود که به اوتاوا نقل مکان کرد. او می گوید: «به هر جا نگاه می کردم خاطره ای بود که تحملش سخت بود.»

محمود زیبایی نیز آرزو دارد که ای کاش متعلقات بیشتری از همسر و دخترش به او بر می گشت. فقط پاسپورت سوخته دخترش مایا و بعضی از کارتهای بانکی همسرش به او پس داده شده. او می گوید: «اینها تنها چیزهایی است ک به من بازگشته. خیلی دردناکه.»

داغ برادر

آرمان ابطحی وقتی بالاخره پیکر برادرش در تابوت مهر و موم شده به کانادا رسید، کمی آرام گرفت. او امیدوار بود که مسئولان ایرانی حلقه برادرش را پس بفرستند تا مادرشان از فرزند 37 ساله اش چیزی به یادگار داشته باشد. اما ابطحی می گوید: «هیچ چیزی به ما داده نشده. نه بار و اثاثیه اش، نه ساعتش، نه حلقه اش، فقط پیکرش به ما برگشت.»

برادر آرمان ابطحی پژوهشگر فوق دکترا در دانشگاه بریتیش کلمبیا بود. او برای جشن گرفتن اولین سالگرد ازدواجشان به ایران رفته بود؛ درخواست ویزای همسرش رد شده بود. آخرین جمله ای که آرمان ابطحی به برادرش گفت این بود که در فرودگاه منتظرش خواهد بود. اما، ابطحی می گوید: «برای خاکسپاری او در ایران به فرودگاه رفتم.»

قسمت اول گزارش را اینجا بخوانید

راهنمای جدید خرید کاندو در انتاریو

دولت انتاریو راهنمای جدیدی را برای خریداران کاندوهای مسکونی در این استان تهیه کرده. کلیه سازندگان کاندومینیوم مسکونی در انتاریو از اول ژانویه 2021 باید نسخه ای از این راهنما را در اختیار خریداران بگذارند.

نام این راهنما به قرار زیر است:

Residential Condominium Buyer Guide

این راهنما شامل آخرین اطلاعات درباره جنبه های مختلف مالکیت کاندو است که برخی از آنها عبارتند از:

  • پروسه خرید کاندو
  • چگونگی اسباب کشی به واحدهای کاندومینیوم مسکونی غیر نوساز
  • نحوه زندگی در ساختمانهای کاندومینیومی و مدیریت آن
  • منابع مفید برای حل مسائلی که پیش میاید.

این راهنما توسط نهاد مسئول دولت انتاریو در امور کاندومینیوم Condominium Authority of Ontario یا CAO تدوین شده و به تائید وزارت خدمات دولتی و مصرفی رسیده.

در انتاریو نزدیک 900 هزار واحد کاندومینیوم و 11 هزار کوپوریشن کاندومینیوم وجود دارد.

طبق سرشماری سال 2016، نزدیک به 13 درصد خانواده های انتاریو در کاندومینیوم زندگی می کنند.

به گفته کورپوریشن مورگیج و مسکن کانادا CMHC در حال حاضر 55 درصد از واحدهای در دست ساخت در انتاریو از نوع کاندومینیوم هستند. اطلاعات بیشتر:

کمپین بزرگداشت جانباختگان پرواز ۷۵۲ در ۷ و ۸ ژانویه

با نزدیک شدن سالگرد فاجعه سرنگونی پرواز 752 هواپیمای مسافربری اوکراین، کمپینی با عنوان «من هم شمعی روشن خواهم کرد» #Iwilllightacandletoo در سوشیال مدیا به جریان افتاده که با استقبال گسترده مردمی رو به رو شده است.

این کمپین توسط انجمن خانواده های جانباختگان پرواز 752 به جریان در آمده.

یادآور می شود که جاستین ترودو نخست وزیر و دولت کانادا چند روز پیش هشتم ژانویه را به عنوان روز ملی بزرگداشت جانباختگان فجایع هوایی اعلام کردند.

کوتاه در یک نگاه

در رقابت انتخاباتی برای کسب دو کرسی ایالت جورجیا در سنای آمریکا، رافائل وارناک که از حزب دموکرات است یکی از دو کرسی را برد. وارناک در 15 سال گذشته کشیش کلیسایی در آتلانتا بوده که دکتر مارتین لوتر کینگ در آنجا موعظه می کرده.

افزایش قیمت خانه در تورنتو

روز چهارشنبه اعلام شد که متوسط قیمت خانه های فروخته شده در کلانشهر تورنتو در سال گذشته 8.4 درصد افزایش داشته. تعداد خانه های فروخته شده نیز 13 درصد بیشتر از سال 2019 بوده.

طلا، نفت، دلار ـ چهارشنبه 6 ژانویه

قیمت نفت در بازارهای جهانی به بشکه ای تقریبا 50 دلار رسید و قیمت بنزین در تورنتو روز پنجشنبه 7 ژانویه هر لیتر 3 سنت گران می شود.

طلا: هر اونس 1937 دلار آمریکا

نفت: هر بشکه 49,93 دلار آمریکا

دلار کانادا: 78,65 سنت آمریکا

بنزین در تورنتو: هر لیتر 106,9 سنت کانادا (پنجشنبه گران می شود: 109,9 سنت کانادا)

اخبار کوتاه از کووید و واکسن آن ـ چهارشنبه 6 ژانویه

قلمروهای شمال غربی

دولت قلمروهای شمال غربی کانادا Northwest Territories گفت 130 نفر از ساکنان این قلمروها اولین دوز واکسن کووید را دریافت کردند. امدادگران خط اول و سالمندان نخستین گروه دریافت کننده واکسن هستند.

کبک

در کبک ممکن است کارگاههای صنعتی تولید اقلام غیر ضروری و همچنین فعالیتهای ساختمانی متوقف شود. از ابتدای پندمیک تاکنون چنین تصمیمی در کبک گرفته نشده بود.

کنسل شدن جراحی ها

بیمارستان چاتام کنت در جنوب غربی انتاریو جراحی های غیر اورژانس را کنسل می کند. روز سه شنبه 92 درصد تخت های این بیمارستان شامل صد در صد تختهای آی سی یو پر بود.

اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا استفاده از واکسن مدرنا را مورد تائید قرار داد. این دومین واکسنی است که مورد تائید اتحادیه اروپا قرار می گیرد. کندی برنامه واکسیناسیون در 27 کشور اتحادیه اروپا به شدت مورد انتقاد قرار گرفته.

ایران

آمار رسمی بیماران کووید در ایران روز چهارشنبه 17 دی چنین اعلام شد:

  • تعداد بیماران جدید: 6283 نفر
  • مجموع بیماران کووید تاکنون: یک میلیون و 261 هزار نفر
  • شمار مرگهای جدید: 82 نفر
  • مجموع مرگها تاکنون: 55830 نفر
  • تعداد بیمارانی که در 24 ساعت گذشته بستری شدند: 603 نفر

آمریکا

ارقام جدید کووید در آمریکا در روز چهارشنبه 6 ژانویه چنین بود:

  • تعداد بیماران جدید: 239 هزار نفر
  • مجموع بیماران تاکنون: 21,1 میلیون نفر
  • شمار مرگهای جدید: 3664 نفر
  • مجموع مرگها تاکنون: 357394 نفر
  • تعداد افراد بستری در بیمارستانها: 131195 نفر
Facebook @gila.martow

انتقاد از جیلا مارتو نماینده تورن هیل به خاطر سفر به کاتیج در تعطیلات

جیلا مارتو Gila Martow نماینده تورن هیل در مجلس قانون گذاری انتاریو به خاطر گذراندن بخشی از ایام تعطیلات کریسمس در ویلای خانوادگی در پیتر بورو مورد انتقاد قرار گرفت. پیتر برو 130 کیلومتر با تورن هیل فاصله دارد.

در چند روز اخیر تعداد زیادی از سیاستمداران استانی و فدرال کانادا به خاطر سفرهای خارج از کشور در ایام تعطیلات سال نو مورد انتقاد قرار گرفته اند که اغلب آنها معذرت خواهی کرده و بعضی از آنها استعفا داده یا از بخشی از مسئولیتهایشان کنار گذاشته شدند. هفته گذشته راد فیلیپس نماینده ایجکس در مجلس استانی و وزیر دارایی انتاریو به دلیل سفر به خارج در دل بحران کووید مجبور به استعفا شد.

با تصمیم داگ فورد نخست وزیر انتاریو و کابینه اش، استان انتاریو از 26 دسامبر به حالت لاک دان درآمده به همین خاطر کجا بودن وزیران و وکیلان انتاریو در این ایام مورد توجه عموم است.

جیلا مارتو تاکنون دو بار برای نمایندگی تورن هیل در مجلس انتاریو انتخاب شده و گفته می شود قصد دارد برای انتخابات فدرال آینده از همین حوزه نامزد شود.

جیلا مارتو درخواست مصاحبه رسانه ها را رد کرده ولی با صدور بیانیه ای گفته: «کمی قبل از کریسمس به اتفاق خانواده از ملک خانوادگی مان در Selwyn انتاریو دیدن کردم. خانواده ما بیش از دو دهه است که در آنجا ریشه های عمیق دارد. سپس پسر 28 ساله من که مالک بخشی از این ملک است و به طور مرتب به آنجا می رود، در شب سال نو به اتفاق حباب اجتماعی خود Social bubble به آنجا رفت ولی من نه جزو آن گروه بودم و نه در ترتیب دادن آن نقشی داشتم.»

جیلا مارتو به رسانه Peterborough Examiner گفته که پسرش با هفت تن از دوستانش به آنجا رفته که بعضی از آنها همخانه های او بوده اند.

طبق دستورالعمل بهداشت عمومی انتاریو، گردهمایی در فضای بسته با افرادی که همخانه نباشند ممنوع است.

چه تعداد از ساکنان انتاریو تاکنون دوز اول واکسن را دریافت کرده اند؟

انتاریو روز چهارشنبه از شناسایی 3266 بیمار جدید و 37 مرگ جدید ناشی از کووید خبر داد. خبرها حاکی از افزایش بیماران بستری در بیمارستانهاست. جمع مبتلایان انتاریو نیز از مرز 200 هزار نفر گذشت. تعداد افرادی که دوز اول واکسن را دریافت کرده اند نیز جمعا به 60380 نفر رسید.

ارقام جدید انتاریو

  • تعداد بیماران جدید: 3266 نفر
  •  شمار مبتلایان تاکنون: 200,626 نفر
  • تعداد مرگهای جدید: 37 نفر
  • شمار مرگهای انتاریو تاکنون: 4767 نفر
  • تعداد تستهای انجام شده در روز سه شنبه: 51045 نفر
  • تعداد افراد بستری در بیمارستانها: 1463 نفر

از این تعداد 361 نفر در بخش های آی سی یو 132 نفر متصل به ونتیلیتور هستند.

ارقام مبتلایان جدید به تفکیک شهرها

  • تورنتو: 805 نفر
  • منطقه پیل: 523 نفر
  • منطقه یورک: 349 نفر
  • منطقه وینزور ـ اسکس: 208 نفر
  • منطقه واترلو: 206 نفر

2020 آخرین اطلاعات از بازار مسکن کلانشهر تورنتو در

بازار مسکن در تورنتو در سال گذشته چنان داغ بود که حتی پندمیک کووید نیز مانع از رشد دو رقمی آن نشد.

در چندین سال گذشته قیمت مسکن در کلانشهر تورنتو پیوسته رو به افزایش بوده. در سال 2020 نیز افزایش قیمت خانه ها ادامه داشته و به سطح بی سابقه رسیده.

در سالی که گذشت 95151 خانه در کلانشهر تورنتو (تورنتوی بزرگ) فروخته شده که ۸.۴ درصد بیشتر از سال 2019 است. سال 2019 تعداد 87751 واحد مسکونی در کلانشهر تورنتو فروخته شده بود.

قیمت

قیمت خانه ها در 2020 حتی رشد بیشتری داشته. طبق گزارش بورد املاک و مستغلات تورنتو، متوسط قیمت واحدهای مسکونی فروخته شده در کلانشهر تورنتو در سال 2020، برابر با 929,699 دلار بوده که در مقایسه با سال 2019 (819,279 دلار)، 13,5 درصد بیشتر است.

بورد املاک تورنتو در گزارشی که روز چهارشنبه بیرون داد می گوید بازار فروش مسکن در کلانشهر تورنتو بعد از افت شدید که در بهار، به علت پندمیک کووید، داشت در نیمه دوم سال رونق گرفت.

تحولات 2020

لیزا پاتل رئیس بورد املاک تورنتو در توضیح آنچه اتفاق افتاده، می گوید بازار مسکن تورنتو در سال 2020 بسیار غیر متعارف بود: «بعد از افت شدید تقاضا در بهار که ناشی از پندمیک کووید در فصل بهار بود، میزان فروش داغتر از همیشه شد و در تابستان و پائیز به سطح رکورد شکنی رسید.»

به گفته رئیس بورد، پائین بودن بیسابقه نرخ بهره وام مسکن و امکان نشان دادن خانه ها به شیوه مجازی ـ آنلاین ـ از عواملی بودند که بازار مسکن 2020 را متفاوت کرد.

تفاوت خانه و کاندو

یکی از تفاوتهای اساسی در سال 2020، تفاوتی بود که در میزان فروش و قیمت خانه های تک خانواده در آپارتمان مشاهده شد.

تعداد خانه های تک خانواده (مجزا) که در سال 2020 فروخته شد 15 درصد بیشتر از سال 2019، و متوسط قیمت فروش آنها ۱۳.۲ درصد بیشتر از سال 2019 بود.

اما درمورد کاندو، تعداد کاندوهای فروخته شده 5.5  درصد کمتر از سال 2019 و متوسط قیمت فروش آنها 7.1 بیشتر از سال 2019 بود.

نکته مهم اینجاست که تعداد خانه های تک خانواده که در شهر فروخته شده فقط 4.4 درصد بیشتر از 2019 بوده، اما در مناطق اطراف شهر، این رشد بیش از 18.3 درصد بوده. درمورد آپارتمان نیز تعداد فروخته شده در مناطق اطراف شهر فقط 2.6 درصد کمتر از 2019 بود ولی در داخل شهر 6.7 درصد کمتر از 2019 بود.

جدیدترین آمار کووید ۱۹ در کانادا ـ چهارشنبه ۶ ژانویه

تعداد موارد تایید شده ابتلا به کووید ۱۹ در کانادا تا عصر چهارشنبه، ۶ ژانویه، به ۶۲۴۵۲۲ نفر و تعداد جانباختگان به ۱۶۳۳۶ رسید. تازه ترین آمار از موارد تایید شده ابتلا به کرونا در کانادا در ۲۴ ساعت گذشته به قرار زیر است:


Canada 7,220 new cases, 159 new deaths
(Total: 624,522 confirmed cases, 16,336 deaths, 529,434 resolved)


Quebec 2,641 new cases, 47 new deaths
(Total: 217,999 confirmed cases, 8,488 deaths, 184,904 resolved)


Ontario 3,266 new cases, 37 new deaths
(Total: 200,626 confirmed cases, 4,767 deaths, 169,795 resolved)


Alberta
(Total: 106,378 confirmed cases, 1,168 deaths, 91,799 resolved)


British Columbia
(Total: 54,147 confirmed cases, 954 deaths, 45,999 resolved)


Manitoba 167 new cases, 10 new deaths
(Total: 25,541 confirmed cases, 705 deaths, 20,376 resolved)


Saskatchewan 284 new cases, 9 new deaths
(Total: 16,824 confirmed cases, 174 deaths, 13,737 resolved)


Nova Scotia 
(Total: 1,508 confirmed cases, 65 deaths, 1,424 resolved)


New Brunswick 
(Total: 662 confirmed cases, 9 deaths, 572 resolved)


Newfoundland and Labrador
(Total: 392 confirmed cases, 4 deaths, 374 resolved)


Prince Edward Island
(Total: 97 confirmed cases, 0 deaths, 93 resolved)


Yukon
(Total: 64 confirmed cases, 1 death, 59 resolved)


Northwest Territories
(Total: 24 confirmed cases, 0 deaths, 24 resolved)


Nunavut
(Total: 266 confirmed cases, 1 death, 265 recovered)

Post URL: https://salamtoronto.ca/?p=137876



بیشتر بخوانید

بیشتر بخوانید

ویدیو

پربازدید

No Content Available

کووید-19