تـ‍ازه ترین خبرهای تـــورنتو و کـانادا، پنجشنبه 26 مارچ

• یکصد و هفتاد مورد جدید کووید – ۱۹ در انتاریو در ۲۴ ساعت گذشته
• کمک  شهرداری ریچموندهیل برای پرداخت مالیات ها  و رستورانها وپارک اتومبیلها
• کنفرانسی به ریاست ملک سلمان; ترامپ می خواست کووید – ۱۹ را ویروس ووهان بخواند
• تاثیر کووید – ۱۹ بر بازار املاک چه بوده؟
• آیا ۶۰ هزار کارگر فصلی که از آمریکا به کانادا کوچ میکنند به موقع چک خواهند شد؟
• تعداد بیکاری ها در آمریکا هفته گذشته رکورد شکست
• مذاکرات دولت فدرال با بانکها و کمپانی های کردیت کارت برای پایین آوردن نرخهای بهره
•  مسافرانی که از خارج برمی گردند،  ویزیت  می شوند
• هشدار نسبت به استفاده از داروی مالاریا برای  کووید – ۱۹
• رستورانها و بارهای دارای لایسنس می توانند همراه غذا مشروب نیز  به صورت دلیوری  یا  take out  بفروشند

یکصد و هفتاد مورد جدید کووید – ۱۹ در انتاریو در ۲۴ ساعت گذشته

تعداد مبتلایان جدید شناسایی شده در یک روز در انتاریو بار دیگر رکورد شکست.

روز پنجشنبه اعلام شد که  ۱۷۰ مورد جدید از ابتلا به کووید – ۱۹ در انتاریو شناسایی شده که بیشترین رقم در یک روز است.

جمع موارد ابتلا در انتاریو تا روز پنجشنبه به ۸۵۸ مورد رسید.

تعداد مبتلایان شناسایی شده در کل کانادا اکنون به ۳۸۹۶  نفر رسیده که ۳۵ نفر از آنها جانشان را از دست داده اند.

بیشترین تعداد مبتلایان در استانهای مختلف اکنون به قرار زیر است:

• Quebec: 1,629 confirmed (including 8 deaths, 1 resolved)
• Ontario: 858 confirmed (including 15 deaths, 8 resolved)
• British Columbia: 659 confirmed (including 14 deaths, 173 resolved)
• Alberta: 419 confirmed (including 2 deaths)
• Saskatchewan: 86 confirmed
• Newfoundland and Labrador: 19 confirmed, 63 presumptive
• Nova Scotia: 68 confirmed
• Manitoba: 25 confirmed, 11 presumptive
•  New Brunswick: 33 confirmed
•  Repatriated Canadians: 13 confirmed
• Prince Edward Island: 9 confirmed
• Yukon: 3 confirmed
• Northwest Territories: 1 confirmed
• Nunavut: No confirmed cases
• Total: 3,896 (74 presumptive, 3,822 confirmed including 39 deaths, 182 resolved)

کمک  شهرداری ریچموندهیل برای پرداخت مالیات ها  و رستورانها  و پارک اتومبیلها

شورای شهر ریچموند هیل برای کمک به ساکنان و بیزنسهای ریچموندهیل  جلسه اضطراری در روز چهارشنبه ۲۵ مارچ برگزار کرد.

در این جلسه یکسری تصمیمات فوری گرفته شد تا  ساکنان و بیزنسها برای پرداخت مالیات بر املاکشان فرصت بیشتری داشته باشند.

همچنین برای پارک شبانه اتومبیلها در خیابانهای فرعی ریچموندهیل، و نیز برای رستورانهای ریچموندهیل تسهیلاتی در نظر گرفته شده.

تعدادی از تصمیمات و تسهیلات به قرار زیر است:

ـ موعد  due date  اول می برای پرداخت قسط ماهیانه، به اول جون موکول شد.

ـ  کسانی که اقساط ماهیانه مالیاتشان را به صورت اجازه از قبل pre-authorized  می پردازند می توانند اقساط ماهیانه می و جون را به عقب بیندازند. برای این کار، باید حداقل از دو هفته قبل با ارسال ایمیل به آدرس [email protected] و یا تماس با تلفن 8800-771-905 (در ساعات اداری دوشنبه تا جمعه) درخواست داد.

ساکنانی که بخواهند  از برنامه  pre-authorized خارج شوند نیز می توانند با ایمیل یا تلفن فوق تماس بگیرند.

ـ همچنین برای تاخیر در پرداخت تا ۳۱ می، جریمه یا بهره ای تعلق نخواهد گرفت.

ـ برای تاخیر در پرداخت قبض آب تا ۳۱ می، جریمه ای منظور نخواهد شد.

ـ شهروندان از همین لحظه می توانند بدون نیاز به خرید  مجوز  اتومبیلهایشان را شبها در خیابانهای فرعی پارک کنند (مقررات دیگر باید رعایت شود)

ـ بین ساعات ۶ صبح تا ۵ بعدازظهر، اتومبیلهایشان را در خیابانهای فرعی (در جاهایی که مجاز است) بیشتر از سه ساعت پارک کنند.

ـ تا زمانی که مدارس بسته است اتومبیلهایشان را در مناطقی که school zones  می باشند پارک کنند.

ـ برای حمایت از رستورانهای محلی جهت گذر از حالت dine-in  به takeout و دلیوری برنامه ای در نظر گرفته شده.

ـ تیمی  برای کمک به بیزنسهای محلی مشخص شده. 

 برای اطلاعات کامل و شیوه های تماس متن انگلیسی زیر را بخوانید

Richmond Hill Provides Tax and Other Relief to Residents and Businesses

RICHMOND HILL – At an emergency meeting on March 25, Richmond Hill Council approved relief measures to help the community manage the impacts of COVID-19. These measures focus on economic relief for residents and businesses, including:

• moving the May 1, 2020 property tax instalment due date to June 1, 2020
• offering account holders the option to delay their May and June monthly pre-authorized property tax withdrawals
  • requests to delay payments must be made at least two weeks in advance through Access Richmond Hill by email [email protected] or by phone at 905-771-8800 during business hours (Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.)
  • residents who wish to withdraw from pre-authorized payment program can also contact Access Richmond Hill
• continuing to waive penalties and interest on late property tax payments through May 31, 2020

Council also directed City staff to report back on additional measures that can be taken to provide further tax relief to residents and businesses.

The City will continue to distribute water bills but there will be no penalty for late payments accrued until after May 31, 2020.

Residents and businesses are encouraged to make payments on their original due dates, however the City recognizes under the current unique circumstances some residents and businesses may require additional time.

Council also approved changes to by-law enforcement practices to meet the needs of residents during this difficult time. Effective immediately, residents can now:

• park overnight on local streets without needing to purchase a permit, as long as other parking rules are followed – visit RichmondHill.ca/Parking for information
• park on local streets, where permitted, beyond the 3 hour maximum time limit between 6 a.m. and 5 p.m.
• park in identified school zones while schools are closed

Richmond Hill is continuing to work closely with local business associations such as the Richmond Hill Board of Trade to support our business community. Last week, the City suspended enforcement of Noise By-law prohibitions to allow after-hour delivery of supplies to retailers so shelves can be re-stocked. A list of business resources is available online at RichmondHill.ca/BusinessHelp to help local businesses navigate the challenges during and after the pandemic. These include:

• a program for local restaurants to support their transition from dine-in to takeout and delivery only
• online seminars including new topics which are relevant now
• a team helping local businesses to access resources to sustain themselves and ultimately recover

For more information on the actions the City of Richmond Hill is taking to address COVID-19, please visit RichmondHill.ca/COVID19 or follow us on Twitter @myRichmondHill.

کنفرانسی به ریاست ملک سلمان; ترامپ می خواست کووید – ۱۹ را ویروس ووهان بخواند

آیا کنفرانسی به ریاست ملک سلمان پادشاه عربستان سعودی می تواند برای تبعات اقتصادی کووید – ۱۹ راه حل پیدا کند؟

 پنجشنبه ۲۶ مارچ سران کشورهای  G20 در یک تله کنفرانس به بحث و بررسی پرداختند تا واکنش جهانی در قبال شیوع ویروس کرونا را هماهنگ کنند. جاستین ترودو نخست وزیر نیز در این تله کنفرانس شرکت داشت. ریاست این کنفرانس را سلمان پادشاه عربستان سعودی به عهده داشت.

در روزهای اخیر انتقادات از کشورهای ثروتمند جهان بالا گرفته. منتقدان می گویند این کشورها برای مقابله با ویروس کرونا از  اقدام همه جانبه و هماهنگ غافل ماندند.

روز چهارشنبه وزرای خارجه هفت کشور صنعتی جهان موسوم به  G7 نتوانستند بر سر صدور بیانیه مشترک به توافق برسند، زیرا آمریکا می خواست در این بیانیه از ویروس کرونا به عنوان «ویروس ووهان» نام برده شود اما فرانسوا  فیلیپ شامپین وزیر خارجه کانادا و وزرای خارجه پنج کشور دیگر با این خواسته آمریکا مخالفت کردند.

ووهان شهری بزرگ و صنعتی در چین است که بیماری کووید – ۱۹ اولین آثار جدی خود را در آنجا نشان داد.

تاثیر کووید – ۱۹ بر بازار املاک چه بوده؟

تا قبل از شیوع ویروس کرونا در کانادا، بازار املاک و مستغلات در مناطقی چون تورنتوی بزرگ بسیار داغ بود. اما با گسترش این اپیدمی و ضرورت  فاصله گیری اجتماعی و قرنطینه خانگی این بازار نیز از سوی بروکرها و مشاوران املاک و مستغلات محدود به موارد ضروری گردید و آرام شد، چرا که بروکرها و مشاوران تنها  در صورتی  که خریداران در تنگنا و استیصال قرار داشته باشند، پیگیری می کنند تا  سهمشان را در رعایت فاصله گیری اجتماعی ایفا کنند.

دست اندرکاران املاک چه می گویند؟

دارن اسلاونز بروکر و قائم مقام کمپانی املاک Slavens  می گوید اگر فروشندگان نیاز جدی ندارند، لیست کردن خانه از سوی آنها «غلط» است. آنهایی هم که نیاز حیاتی ندارند، نباید در این شرایط  دنبال خرید خانه باشند، زیرا همه باید سهم خود را در جلوگیری از شیوع ویروس کرونا از طریق فاصله گیری اجتماعی وایزوله کردن شخصی ایفا کنند.

با این حال، او می گوید بازار املاک در تورنتوی بزرگ تا قبل از این بحران چنان داغ بود که فعالیت در بازار املاک  هنوز به آن اندازه که باید، کم نشده.

یکی دیگر از بروکرها به نام  Said Warde که با کمپانی رویال لی پیج کار می کند  به کندین پرس گفته فقط  درخواست افرادی که نیاز مطلق به خرید دارند را می پذیرد. در مورد بقیه خریداران که فقط به دنبال خرید با قیمت خوب هستند او سعی می کند از طریق گفتگو قانعشان کند در شرایط فعلی از فکر خرید بیایند بیرون.

بوردهای املاک و مستغلات در هفته اخیر با انتشار بیانیه ها و اطلاعیه ها، دستورالعمل هایی ارائه داده اند مبنی بر پرهیز از اوپن هاوسها  و ملاقاتهای شخصی و پایان دادن به تمامی فعالیتهای غیرضروری در این بازار.

شان موریسون پرزیدنت بورد املاک و مستغلات انتاریو در این باره می گوید انتخاب حرفه خرید و فروش املاک از سوی دولت انتاریو به عنوان یکی از مشاغل ضروری برای کمک به کسانی است که نیاز جدی دارند، وگرنه «فعالیت گذشته فعلا وجود ندارد.»

آیا ۶۰ هزار کارگر فصلی که از آمریکا به کانادا کوچ میکنند به موقع چک خواهند شد؟

سالی ۶۰ هزار کارگر فصلی migrant workers برای کارهای کشاورزی از آمریکا به کانادا می آیند. کانادا و آمریکا چند روز پیش برای پیشگیری از سرایت بیشتر کووید – ۱۹ مرزهای خود را به روی سفرهای عادی مرزی بستند اما کانادا این کارگران را از محدودیت های وضع شده استثنا کرد.

کمک این کارگردان در فصل کشت و برداشت کانادا اساسی به شمار می رود.

اما انجمن باغداران و سبزیکاران کانادا خواهان وضع مقررات بهداشتی در مورد این کارگران است تا  قبل از ورود به کانادا از نظر علائم بیماری کووید-۱۹چک و معاینه شوند. این مقررات هنوز مشخص نشده و انجمن مذکور نگران دیر شدن  است.

بیل جورج رئیس انجمن مذکور نگران است که اگر مقررات چک و بررسی این کارگران بیش از این به تاخیر بیفتد، محصولات کشاورزی کمتری تولید شود، آنهم با قیمت بیشتر.

تعداد بیکاری ها در آمریکا هفته گذشته رکورد شکست

هفته گذشته نزدیک به یک میلیون کانادایی برای دریافت بیمه بیکاری EI  اپلی کیشن پر کردند. در آمریکا هم این رقم بسیار بالا بود و به طوری که نزدیک به  3.3 میلیون آمریکایی برای بیمه بیکاری اپلای کردند.

توجه داشته باشید که در کانادا بسیاری از مردم برای مزایای دیگر هم اپلای خواهند کرد که منتظر باز شدن اپلی کیشن ها هستند; نظیر اپلی کیشن کمکهای اضطراری که افراد خویش فرما هم می توانند برای آن اپلای کنند.اینها همه نشاندهنده تاثیرات عمیقی است که ظهور ناگهانی ویروس کرونا بر اقتصاد کانادا، آمریکا و جهان گذاشته.

پر کردن 3.3 میلیون اپلی کیشن در یک هفته، در تاریخ یکصد سال گذشته آمریکا بی سابقه است.

رکورد قبلی تعداد تقاضاهای بیمه بیکاری در یک هفته – در آمریکا  به سال ۱۹۸۲ تعلق دارد که یک چهارم تعداد 3.3 میلیون هفته گذشته بود.

این تمامی ماجرا نیست. اقتصاددانان می گویند تعداد بیکاری ها در آمریکا از این پس شتاب بیشتری خواهد گرفت زیرا با قرار گرفتن اقتصاد آمریکا در مسیر رکود، و به احتمال زیاد رشد منفی ـ   depression  – بر تعداد کسانی که بیکار می شوند به شدت اضافه خواهد شد.

مذاکرات دولت فدرال با بانکها و کمپانی های کردیت کارت برای پایین آوردن نرخهای بهره

شیوع ویروس کرونا سبب شده  بسیاری از اشخاص و بیزنسهای کانادایی نتوانند بدهی روی کردیت کارتهایشان را به موقع بپردازند و در نتیجه با ارقام سرسام آور بهره مواجه شوند.

جاستین ترودو نخست وزیر در کنفرانس روزانه پنجشنبه ۲۶ مارچ گفت دولت فدرال از بانکها و کمپانی های کردیت کارت خواسته تا نرخ بهره هایشان را پایین بیاورند.

بیل مونرو وزیر دارایی کانادا در حال مذاکره با بزرگترین بانکهای کاناداست تا به کمک کانادایی ها بیایند.

دولت فدرال از بانکها و کمپانی های کردیت کارت خواست تا با پایین ‌آوردن نرخ های بهره به کانادایی هایی که برای پرداخت قبض ها و بدهی هایشان با مشکل مواجه هستند یاری کنند تا از پرداخت بهره های سنگین مصون بمانند.

بسیاری از اشخاص و بیزنس های کانادایی به خاطر بالا گرفتن بحران کرونا نتوانسته اند به موقع بالانس کردیت کارتهایشان را بپردازند. همچنین بسیاری از کانادایی ها که درآمدشان قطع شده اکنون برای پرداخت قبض ها و بدهی هایشان به کردیت کارتهایشان متوسل می شوند.

در صورتی که بانکها و کمپانی های کردیت کارت به درخواست دولت فدرال توجه کنند و نرخ بهره ها را پایین بیاورند بار سنگینی از شانه افراد و بیزنسهای کانادایی برداشته می شود.

جاستین ترودو همچنین گفت دولت به دنبال آن است  تا وامهایی با نرخ بهره پایین مستقیما در اختیار مردم گذاشته شود.

 مسافرانی که از خارج برمی گردند،  ویزیت  می شوند

مسافرانی که از خارج به کانادا برمی گردند، باید حتما خود را برای ۱۴ روز در خانه قرنطینه کنند. دکتر تریزا  تم مسئول ارشد بهداشت عمومی کانادا گفت از این پس مسافرانی که وارد کانادا می شوند، به طور قرعه وار چک خواهند شد تا اطمینان حاصل شود که خود را قرنطینه کرده اند.

بدین منظور هنگام ورود، اطلاعات لازم از این مسافران گرفته می شود تا در طول مدت ۱۴ روز  بتوان آنها را چک کرد. این افراد ممکن است حتی در خانه شان مورد ویزیت قرار بگیرند تا اطمینان حاصل شود که خود را قرنطینه کرده اند.

مسافرانی که از خارج برمی گردند، اگر این قرنطینه اجباری را رعایت نکنند، ممکن است به جریمه نقدی  یا بازداشت  محکوم شوند.

هشدار نسبت به استفاده از داروی مالاریا برای  کووید – ۱۹

کالج داروسازان بریتیش کلمبیا هشدار داد  استفاده از داروهای مختلف برای درمان کووید – ۱۹ که تائید نشده اند، می تواند خطرناک باشد.

این کالج با صدور بیانیه از دست اندرکاران حرفه های پزشکی خواست در مقابل درخواستهای روبه افزایش در سوشیال مدیا برای استفاده از داروهای ضد مالاریا و  anti-viral مقاومت کنند.

این کالج می گوید پزشکان در مقابل بیماران مسئولیت دارند تا فقط از شیوه های مراقبتی مبتنی بر شواهد علمی استفاده کنند و تسلیم فشارهای بیماران نشوند.

این کالج به داروخانه ها توصیه کرده که اگر با نسخه های درخواست داروی ضد مالاریا hydroxychloroquine  برای کووید – ۱۹ مواجه شوند از پیچیدن آن نسخه خودداری کنند.

رستورانها و بارهای دارای لایسنس می توانند همراه غذا مشروب نیز  به صورت دلیوری  یا  take out  بفروشند

رستورانها و بارهای انتاریو به طور موقت می توانند همراه با غذا، مشروب نیز دلیوری کنند.

رستورانها و بارهای انتاریو از چند روز پیش اجازه ندارند در محل رستوران غذا سرو کنند اما می توانند به صورت take out یا دلیوری غذا بفروشند. دولت انتاریو اکنون به این واحدها اجازه داده که همراه با غذا، مشروب نیز به صورت  take out یا دلیوری به مشتریان تحویل دهند.

البته این اجازه مخصوص رستورانها و بارهایی است که  دارای لایسنس مشروبات الکلی هستند.

این مجوز همچنین زمان دلیوری مشروب همراه غذا را ۹ صبح تا ۱۱ شب مشخص کرده.

کمیسیون الکل و شرط بندی انتاریو همچنین اجازه داده که این رستورانها و بارها بتوانند مشروب را از طریق پارتی سوم یا  app، فقط به صورت دلیوری یا  take out بفروشند، مشروط بر اینکه پارتی سوم یا  app  نماینده یک واحد دارای لایسنس باشد. دارنده لایسنس مسئول است که تضمین کند مشروب به افراد زیر ۱۹ سال یا کسانی که مست هستند فروخته نشود.

دلیوری یا تحویل غذا  به صورت  take out حتما باید توسط افرادی انجام شود که آموزش  Smart Serve   را دیده باشند.

همچنین فروشگاههای مواد غذایی و فروشگاههای متعلق به مجتمع های تولید مشروب که دارای لایسنس باشند موقتا می توانند مشروب را از ۷ صبح تحویل دهند تا افراد آسیب پذیری که می توانند صبح زود به خرید بروند بتوانند از این فرصت استفاده کنند.

این کمیسیون همچنین لایسنس های فعال مشروب، قمار و سرگرمی و ماری جوانا را به طور اتوماتیک برای سه ماه تمدید کرد.