سمفونی فرهادی، نادری و انصاری در مراسم اسکار

پ پ پ

اصغر فرهادی در کنار فدریکو فلینی، اینگمار برگمن و ویتوریو دسیکا، یکی از چهار کارگردانی است که بیش از یک بار اسکار بهترین فیلم خارجی را برای آثارشان کسب کرده اند.

***

دستور دانلد ترامپ برای ممنوع کردن شهروندان هفت کشور از سفر به آمریکا میدان آزمایشی شد برای ادعاهای ایراندوستی و بشردوستی.

یک روز بعد آنکه دانلد ترامپ فرمانش را صادر کرد، آکادمی اسکار در بیانیه ای این فرمان را محکوم کرد. آکادمی احتمال می داد فرمان مذکور مانع از ورود بعضی از فیلمسازان نظیر اصغر فرهادی به آمریکا شود.

آکادمی اسکار گفت: «برای ما اعضای آکادمی به عنوان حامیان فیلمسازان سراسر جهان و حقوق بشر همه مردمان، بسیار آزاردهنده است که اصغر فرهادی کارگردان فیلم برنده اسکار «جدایی» از ایران به همراه بازیگران و دست اندرکاران فیلم «فروشنده» که نامزد امسال جایزه اسکار هستند، به علت دین یا کشور تولدشان نتوانند به آمریکا وارد شوند.»

روزنامه لس آنجلس تایمز در 28 ژانویه نوشت: «در اسکار 2012، فیلم «جدایی» اصغر فرهادی برنده اسکار بهترین فیلم به زبان خارجی شد. در آن مراسم فرهادی هنگام دریافت اسکار، یکی از قویترین سخنرانی های آن شب را ایراد کرد.»

ال ای تایمز سپس سخنان آن شب فرهادی را نقل می کند:
«انبوهی از ایرانیان هم اکنون در سراسر جهان دارند ما را تماشا می کنند که گمان می کنم خیلی خوشحال هستند؛ خوشحال نه فقط به خاطر بردن یک جایزه مهم یا برای یک فیلم یا فیلمساز، بل به خاطر اینکه در این زمانی که سیاستمداران از جنگ، تهدید و تجاوز صحبت به میان می آورند، اسم کشورشان ایران اینجا به خاطر فرهنگ شکوهمندش به زبان آورده می شود، فرهنگی غنی و باستانی که در زیر خاکستر سنگین سیاست بازی، پنهان گردیده. من با افتخار این جایزه را به مردم کشورم تقدیم می کنم، مردمی که به رغم خصومت ورزی ها و غیض ورزی ها، به همه فرهنگها و تمدنها احترام می گذارند.»

آن سخنان فرهادی را امسال بعد از پنج سال لس آنجلس تایمز دوباره نقل کرده؛ افسوس بعضی کسانی که داعیه ایراندوستی دارند نه فقط بـا روح ایـن جمـلات بیگانگی نشان می دهند بلکه آب به آسیاب عاملان «خصومت ورزی ها و غیض ورزی ها» می ریزند.

کانادایی های ایرانی تبار عاشق کانادا هستند؛ ترجمه دقیقش این است که به ارزشهای کانادایی عشق می ورزند.

شاید برای کسانی که از آب گل آلود ماهی می گیرند تعریف ارزشهای کانادایی به صورت روشن مقرون به صرفه نباشد ولی برای مهاجران سخت کوشی که با کار و زحمت در این سرزمین باز و سخاوتمند بنیان محکمی برای زندگی خود و فرزندانشـان می سازند، این ارزشها کاملن شفاف و برجسته است: احترام به قوانین، همکاری و تعاون، محترم شمردن حقوق همگان، مدارا و همزیستی با همه اقوام و ادیان و نژادها، مثبت اندیشی، مشارکت در زندگی جمعی به شیوه دمکراتیک، حمایت و ترویج صلح، احساس مسئولیت برای حفظ محیط زیست و دیگر مواهب طبیعی و اجتماعی، دوری جستن از بدبینی، افترا، هراس افکنی و نفرت افکنی، اهمیت دادن به شهروندان ارشد و نسل های جوان و نوجوان و کودک و …

اکنون 5 سال از اسکار 2012 و سخنان فرهادی در آن مراسم گذشته. یکشنبه گذشته پس از 5 سال فرهادی بار دیگر برنده اسکار شد. این بار به دلیل فرمان ترامپ او از سفر به آمریکا امتناع کرد. دکتر فیروز نادری دانشمند و همکار سابق ناسا و انوشه انصاری اولین زنی که با بودجه شخصی به فضا سفر کرده به نیابت از طرف آقای فرهادی اسکار را دریافت کردند، و انوشه انصاری پیام فرهادی را برای اهالی سینما و میلیونها نفر در سراسر جهان قرائت کرد:
«متاسفم که امشب با شما نیستم. غیبت من به علت احترام به مردم کشورم و شش کشور دیگر است که با قانون غیرانسانی‌ای که مانع ورود مهاجران به آمریکا می شود مورد بی‌احترامی قرار گرفته اند.

تقسیم کردن جهان به دسته ما در برابر دسته دشمنان ما باعث ایجاد هراس می شود و توجیه فریبکارانه‌ای برای تجاوز نظامی و جنگ است.

این جنگ‌ها مانع دموکراسی و حقوق بشر در کشورهایی می شود که خود قربانی تجاوزهای نظامی بوده اند.

فیلمسازان می توانند دوربین‌های خود را روشن کنند تا ویژگی‌های مشترک انسان‌ها را ضبط و کلیشه‌های موجود در مورد اعضای ملل و ادیان مختلف را بشکنند.

آنها می توانند بین ما و دیگران یکدلی ایجاد کنند، یکدلی‌ای که ما امروز بیش از همیشه به آن نیاز داریم.»

در حالی که برخی چون ترامپ و دنباله روهایش تلاش می کنند با هراس افکنی و دامن زدن به نگرانی به خواسته هایشان برسند، و یا با سیاست دو گانه دیوار کشی از یکسو، و مخلوط کردن دوغ و دوشاب از سوی دیگر، زمینه را برای خارجی ستیزی هموار کنند، سمفونی اصغر فرهادی به همراه فیروز نادری و انوشه انصاری در مراسم اسکار 2017 در لس آنجلس از دل برآمد و بر دلها نشست.

Loading Facebook Comments ...