«حافظ و دیوانش از دیدگاه غرب»

سخنرانی پروفسور ناصر کنعانی در موزه آقاخان ـ 12 می

پ پ پ

پروفسور ناصر کنعانی دانشمند ایرانی با شهرت و اعتبار بسیار در محافل علمی جهان و بخصوص در آلمان است. او مدرک دکترا در فیزیک جامدات و فوق دکترا در الکتروشیمی را از دانشگاه فنی برلن دریافت کرد، و سالهاست در همین دانشگاه تدریس می کند. پروفسور کنعانی تاکنون صدها مقاله و کتاب علمی در حوزه تخصصی خود منتشر کرده که بسیاری از آنها در دانشگاهها تدریس می شوند. او تنها به علوم اکتفا نکرده یکی از کتابهای او به نام خوارزمی نگاهی به عصر و آثار او دارد. پروفسور کنعانی به زبان آلمانی نیز کتابی درباره موسیقی سنتی ایران چاپ کرده و اخیرا هم کتابی در دو جلد درباره حافظ با عنوان «حافظ و دیوانش از دیدگاه غرب» منتشر کرده است.

مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر
بدین ترانه غم از دل بدر توانی کرد

اشعار و غزلیات حافظ فقط از ایرانیان دل نبـرده، در غـرب هـم او را می شناسند و می ستایند و گاه با خدایان برابرش می دارند:



آگهی

«Hafez is most assuredly a poet worthy to sup with gods.»
(Sir William Jone(1768
(مطمئنا حافظ منزلت آن را دارد که با خدایان هم پیاله شود.)

صدها ادیب و فیلسوف و شرق شناس غربی با حافظ آشنا بوده، شیفته او شده، درباره او نوشته اند.

ولفگانگ ون گوته شاعر و نویسنده آلمانی، توماس مور شاعر ایرلندی، لرد بایرون شاعر انگلیسی، پیترو دلا ولی سیاح و اندیشمند ایتالیایی، سر جان ریچاردسون اندیشمند انگلیسی و مترجم حافظ، جان گودفرید وان هردر فیلسوف و شاعر آلمانی، سر ویلیام جونز دانشمند انگلو ـ ولش و مترجم حافظ، سر ویلیام اویسلی ایران شناس بریتانیایی، رالف والدو امرسون شاعر آمریکایی، ادوارد فیتز جرالد شاعر و نویسنده انگلیسی، فردریک نیجه فیلسوف و شاعر آلمانی، ویلر تاکسون شرق شناس کانادایی و …

پروفسور ناصر کنعانی دانشمند ایرانی ساکن آلمان و استاد دانشگاههای معتبر اروپا و آمریکا تحقیقات جامعی درباره حافظ شناسی در غرب انجام داده که حاصل آن را اخیرا به صورت مجموعه دو جلدی به زبان انگلیسی با عنوان «حافظ و دیوان او در غرب»
Hafez And His Divan As Viewed By The West منتشر کرده است. این مجموعه دو جلدی به زبان انگلیسی است که در آلمان به چاپ رسیده.

پروفسور کنعانی در 12 می امسال در موزه آقاخان (به زبان انگلیسی) و سپس در 14 می در بنیاد پریا (به زبان فارسی)، سخنرانی می کند و علاقمندان را با حاصل این تحقیقات آشنا می کند.

انتظار می رود جمع کثیری از چهره های دانشگاهی و سیاسی غیرفارسی زبان نیز در برنامه 12 می در موزه آقاخان حضور پیدا کنند.

برای خرید بلیط برنامه حافظ در موزه آقاخان اینجا کلیک کنید.

Loading Facebook Comments ...